Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist die:
Ort
Stadt Salzgitter
Der Oberbürgermeister
Joachim-Campe-Straße 6 - 8
38226 Salzgitter
Kontakt
Datenschutzbeauftragter der Stadt Salzgitter ist:
Ort
Herr Holger Marks
Datenschutzbeauftragter
Rathaus
Joachim-Campe-Str. 6-8
38226 Salzgitter-Lebenstedt
Kontakt
Datenerhebung und Verarbeitung
Erfassung allgemeiner Informationen beim Besuch unserer Website
Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, d.h., wenn Sie sich nicht registrieren oder anderweitig Informationen übermitteln, müssen Informationen erfasst werden, die es ermöglichen, die angefragten Inhalte an sie zu übermitteln. Aus diesem Grund sind allen mit dem Internet verbundenen Geräten sog. IP-Adressen zugeordnet. Die Übermittlung der IP-Adresse erfolgt beim Aufruf einer Internetseite automatisch durch den Browser des Nutzers.
Zu diesem Zweck werden die IP-Adressen der Nutzer, die unsere Webseite aufrufen, sowie die durch den Browser übermittelten Daten durch uns verarbeitet.
Die Daten werden gelöscht, sobald diese für den Zweck der Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Dies ist für die Daten, die der Bereitstellung der Webseite dienen, grundsätzlich der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.
Grundsätzliches zur Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten
Soweit für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Personen eingeholt wird, dient Artikel 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage. Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Artikel 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt ebenso für Datenverarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. Soweit die Stadt Salzgitter Daten zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen erhebt und verarbeitet, dient Artikel 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage. Soweit lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich macht, dient Artikel 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage. Wenn und soweit die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten zur Wahrung eines berechtigten Interesses der Stadt Salzgitter oder eines Dritten erforderlich ist und die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen dieses Interesse nicht überwiegen, so dient Artikel 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung. Dies gilt nicht, soweit die Stadt Salzgitter die Verarbeitung in Erfüllung ihrer Aufgaben vornimmt.
Verwendung des Analyse-Werkzeugs "Matomo"
Unsere Webseite benutzt Matomo, eine Open-Source-Software zur Analyse der Besucherzugriffe. Matomo verwendet dabei sogenannte Cookies, Textdateien, die auf dem Rechner gespeichert werden und die eine (anonymisierte) Analyse der Benutzung der Webseite durch sie ermöglichen.
Die Software läuft ausschließlich auf den Servern unserer Webseite. Eine Speicherung der Daten findet nur dort statt, eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Ihre IP-Adresse wird sofort nach der Verarbeitung und vor deren Speicherung anonymisiert. Durch die Nutzung dieser Webseite erklären Sie sich damit einverstanden, dass diese Seite Cookies verwendet.
Cookies
Art und Zweck der Verarbeitung:
Unsere Website verwendet so genannte „Cookies“. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die im Speicher ihres Browsers abgelegt werden, wenn Sie unsere Webseite besuchen.
Hierdurch erhalten wir bestimmte Daten wie z. B. IP-Adresse, verwendeter Browser und Betriebssystem.
Cookies können nicht verwendet werden, um Programme zu starten oder Viren auf einen Computer zu übertragen. Anhand der in Cookies enthaltenen Informationen können wir Ihnen die Navigation erleichtern und die korrekte Anzeige unserer Webseiten ermöglichen.
In keinem Fall werden die von uns erfassten Daten an Dritte weitergegeben oder ohne Ihre Einwilligung eine Verknüpfung mit personenbezogenen Daten hergestellt.
Natürlich können Sie unsere Website grundsätzlich auch ohne Cookies betrachten. Internet-Browser sind regelmäßig so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Im Allgemeinen können Sie die Verwendung von Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren. Bitte verwenden Sie die Hilfefunktionen Ihres Internetbrowsers, um zu erfahren, wie Sie diese Einstellungen ändern können. Bitte beachten Sie, dass einzelne Funktionen unserer Website möglicherweise nicht funktionieren, wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktiviert haben.
Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung:
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Kontaktformular / E-Mail-Kontakt
Art und Zweck der Verarbeitung:
Die von Ihnen eingegebenen Daten werden zum Zweck der individuellen Kommunikation mit Ihnen gespeichert. Hierfür ist die Angabe einer validen E-Mail-Adresse sowie Ihres Namens erforderlich. Diese dient der Zuordnung der Anfrage und der anschließenden Beantwortung derselben. Die Angabe weiterer Daten ist optional.
Durch Bereitstellung des Kontaktformulars möchten wir Ihnen eine unkomplizierte Kontaktaufnahme ermöglichen. Ihre gemachten Angaben werden zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen gespeichert.
Rechtsgrundlage:
Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sofern Sie mit uns Kontakt aufnehmen, um ein Angebot zu erfragen, erfolgt die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Speicherdauer:
Ihre Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage vollständig bearbeitet und/oder beantwortet wurde.
Infobrief (Newsletter)
Art und Zweck der Verarbeitung:
Die Stadt Salzgitter bietet einen Newsletter-Service an. Für den Versand des Newsletters muss Ihr Name sowie Ihre E-Mail-Adresse gespeichert werden. Diese Daten werden von Ihnen eingegeben. Nach Eingabe und Absendung der Daten durch Sie erhalten Sie eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Nach Anklicken dieses Links erhalten Sie zukünftig den Newsletter der Stadt Salzgitter. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht. Ihre Daten werden von der Stadt Salzgitter nur zum Zwecke des Newsletterversandes verarbeitet.
Rechtsgrundlage:
Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung ist, nach Anmeldung zum Newsletter durch den Nutzer, Artikel 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Speicherdauer:
Die Abmeldung des Newsletters kann jederzeit durch Verwendung des im Newsletter vorhandenen Links erfolgen. Ihre Daten werden dann dauerhaft gelöscht.
Push-Nachrichten
Sie können auf im Bereich für Kinder, Jugendliche und Familien (FamilienApp) von salzgitter.de Push‐Nachrichten abonnieren. Werden diese Push‐Benachrichtigungen aktiviert, erlauben Sie der Webseite ww.salzgitter.de Ihnen Benachrichtigungen zu senden, auch wenn diese selbst nicht geöffnet ist. Es handelt sich beim Bereich der FamilienApp um eine sogenannte Progressive Web App, die diese Funktionalität bietet.
Um die Push‐Nachrichten auf zu abonnieren, müssen Sie die Abfrage Ihres Browsers bzw. Endgerätes zum Erhalt der Push‐Nachrichten bestätigen. Dieser Prozess wird von der Sitepark GmbH dokumentiert und gespeichert. Mit Ihrer Anmeldung wird ein sogenannter „Schlüssel“ erzeugt, der es erlaubt, Ihr Gerät eindeutig zu identifizieren. Dieser Schlüssel besteht aus einer kryptischen Zahlenfolge, die keine Rückschlüsse auf den Benutzer zulässt. Gespeichert werden Anmeldezeitpunkt sowie eine Browser‐ bzw. Geräte‐ID. Diese Daten dienen einerseits dazu, Ihnen Push‐Nachrichten zusenden zu können und andererseits als Nachweis Ihrer Anmeldung.
Für den Empfang von Push‐Nachrichten wird ein sogenannter „ServiceWorker“ eingesetzt, der auf Ihren Geräten die Push‐Nachrichten entgegennimmt und Sie informiert, wenn Push‐Nachrichten eingehen. Dieser ServiceWorker ist ein JavaSript‐Programm, welches im Hintergrund Ihres Browsers ausgeführt wird. Außerdem wird das Content Management System des externen Dienstanbieters Sitepark GmbH, Neubrückerstraße 8 – 11, 48143 Münster eingesetzt.
Google Maps / OpenStreetMap
Art und Zweck der Verarbeitung:
Auf dieser Webseite nutzen wir das Angebot von Google Maps. Google Maps wird von Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (nachfolgend „Google“) betrieben. Dadurch können wir Ihnen interaktive Karten direkt in der Webseite anzeigen und ermöglichen Ihnen die komfortable Nutzung der Karten-Funktion.
Nähere Informationen über die Datenverarbeitung durch Google können Sie den Google-Datenschutzhinweisen entnehmen. Dort können Sie im Datenschutzcenter auch Ihre persönlichen Datenschutz-Einstellungen verändern.
Rechtsgrundlage:
Rechtsgrundlage für die Einbindung von Google Maps und dem damit verbundenen Datentransfer zu Google ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Empfänger:
Durch den Besuch der Webseite erhält Google Informationen, dass Sie die entsprechende Unterseite unserer Webseite aufgerufen haben. Dies erfolgt unabhängig davon, ob Google ein Nutzerkonto bereitstellt, über das Sie eingeloggt sind, oder ob keine Nutzerkonto besteht. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet.
Wenn Sie die Zuordnung in Ihrem Profil bei Google nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons bei Google ausloggen. Google speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechter Gestaltung seiner Webseite. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre Aktivitäten auf unserer Webseite zu informieren. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht zu gegen die Bildung dieser Nutzerprofile, wobei Sie sich zur Ausübung dessen an Google richten müssen.
Speicherdauer:
Wir erheben keine personenbezogenen Daten, durch die Einbindung von Google Maps.
Drittlandtransfer:
Google verarbeitet Ihre Daten in den USA und hat sich dem EU_US Privacy Shield unterworfen https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Widerruf der Einwilligung:
Wenn Sie nicht möchten, dass Google über unseren Internetauftritt Daten über Sie erhebt, verarbeitet oder nutzt, können Sie in Ihrem Browsereinstellungen JavaScript deaktivieren. In diesem Fall können Sie unsere Webseite jedoch nicht oder nur eingeschränkt nutzen.
Datenschutzerklärung von Google
Nähere Informationen über die Datenverarbeitung durch Google können Sie den Google-Datenschutzhinweisen entnehmen. Dort können Sie im Datenschutzcenter auch Ihre persönlichen Datenschutz-Einstellungen verändern: https://policies.google.com/privacy?hl=de (Öffnet in einem neuen Tab)
OpenStreetMap
Kartenausschnitte von OpenStreetMap (https://www.openstreetmap.de/) werden auf salzgitter.de verwendet. Hierbei handelt es sich um ein Open-Source-Karten-Werkzeug. Damit die Karte angezeigt werden kann, wird Ihre IP-Adresse an OpenStreetMap weitergeleitet. Wie OpenStreetMap Ihre Daten speichert, können Sie auf der Datenschutzseite von OpenStreetMap (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Datenschutz / https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Legal_FAQ) einsehen.
Digitale (Soziale) Medien
Wir verweisen auf unseren Seiten auch auf die Auftritte der Stadtverwaltung bei den sozialen Medien. Hierbei handelt es sich jeweils um eine einfache Verlinkung.
Sie sollten sich darüber bewusst sein, dass die jeweiligen Unternehmen bei der Nutzung ihrer Dienste personenbezogene Daten von Ihnen speichern und auf Server, unter anderem in den USA, übertragen. Das können Ihre IP-Adresse, Ihr genutzter Browser, Ihr Surfverhalten, Ihre Vorlieben und weitere persönliche Informationen sein. Lesen Sie daher aufmerksam die folgenden. Datenschutzinformationen der Anbieter.
Facebook Datenverwendungsrichtlinien (Öffnet in einem neuen Tab)
X Datenschutzrichtlinie (Öffnet in einem neuen Tab)
Nutzungsbedingungen YouTube (Öffnet in einem neuen Tab)
Datenschutzrichtlinie Instagram (Öffnet in einem neuen Tab)
Die Stadt Salzgitter hat keinen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer Daten durch die jeweiligen Unternehmen. Wechseln Sie daher nur zu entsprechenden Plattformen, wenn Sie sich dieser Auswirkungen bewusst sind.
Readspeaker
Readspeaker ist ein Vorleseservice für Internetinhalte. Bei Klick auf die „Vorlesen“-Schaltfläche, wird der entsprechende Text über die IP des User an den Readspeaker-Server übergeben, dort eine Audiodatei generiert und im Streaming-Verfahren an die User-IP zurückgesendet. Sofort nach Auslieferung der Audiodatei, wird der Vorgang und die IP-Adresse des Nutzers auf dem Readspeaker-Server gelöscht. Readspeaker speichert keine personenbezogenen Daten. Alle Services werden in Europa realisiert (Schweden).
Bei Nutzung der Readspeaker-Funktion werden technische Cookies auf dem Endgerät gespeichert, um die vom Benutzer gewählten Einstellungen beizubehalten (Hervorhebungseinstellung, Textgröße usw.). Die gesetzten Cookies werden nach der Sitzung bzw. bei einzelnen Funktionen nach maximal 30 Tagen wieder gelöscht.
Weitere Hinweise finden Sie in der Datenschutzerklärung für ReadSpeaker: https://www.readspeaker.com/privacy-policy/ (Öffnet in einem neuen Tab).
Betroffenenrechte
Soweit Ihre personenbezogenen Daten durch uns verarbeitet werden, sind Sie Betroffener im Sinne der DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu:
- Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung (Art. 15 DSGVO),
- Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten (Art. 16 DSGVO),
- Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO),
Einschränkung der Datenverarbeitung, sofern wir Ihre Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht löschen dürfen (Art. 18 DSGVO), - Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten bei uns (Art. 21 DSGVO) und
Datenübertragbarkeit, sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder einen Vertrag mit uns abgeschlossen haben (Art. 20 DSGVO).
Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Sie haben das Recht, sich bei der Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht rechtmäßig erfolgt. Die Anschrift der zuständigen Aufsichtsbehörde lautet:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Spezielle Informationen nach Art. 13 und 14 DSGVO
In diesem Abschnitt erhalten sie weitergehende Informationen zur Erhebung und Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten.